Dancing Next To Me - Greyson Chance [가사/해석/듣기]

 

 

Twenty-two, he doesn't drink but he needs to let loose

스물두 살, 술은 안 마시지만 긴장을 좀 풀고 싶대

He doesn't know what he wants, but I do

그 애는 자기가 뭘 원하는지 모르지만, 난 알아

And I give into the moment ,Hmm hey

순간에 나를 맡기기로 해

Hold tight, says he wants to come over

잠깐만 우리 집에 오고 싶대

And I'll try, I'll try to keep my composure

난 최대한 평정심을 유지할 거야

But I might say something that I mean, yeah

하지만 진심을 말해버릴 지도 몰라

​

 

It's the last thing I remember

마지막으로 기억나는 건 네 얼굴인데

The first thing that I saw

아침에 눈을 떠보니 내 앞에 있었어

I thought you had surrendered

나한테 다 넘어온 줄 알았는데

And you don't pick up my calls

내 전화도 받지 않아

But I know that you felt it

그리고 너도 같은 감정 느낀 걸 알고 있어

And I felt it when you were there, you were there You were dancing next to me

나도 느꼈거든 네가 내 곁에서 춤추고 있을 때​

​

 

Dancing next to me *3

내 곁에서 춤추고 있을 때

You were there, you were there You were dancing next to me

네가 내 곁에서 춤추고 있을 때

​

 

"Slow down," those aren't the words that I wanted

잠깐 멈춰봐 내가 원한 말은 그게 아닌데​​

From your mouth

너의 입에서

From your lips that I just kissed

방금 입 맞춘 네 입술에서 나오는 그 말

One more shot, but I need to

한잔, 아니 두잔 더 마셔야 겠어

One last touch, and I want you

마지막 이랬는데 또 널 원해

You were there, you were there You were dancing next to me

그곳에서 너는 내 곁에서, 내 곁에서 춤추고 있었는데

​

 

I was yours for the weekend

주말 내내 난 네 거였지만

Come sunrise, it's time for you to dodge your feelings

해가 때면 네가 네 감정을 무시할 시간이지

Call your girl to deny

넌 여자친구에게 전화해서 아무일도 없었다고 해

What we know is the truth

우린 무슨 일이 있었는지 아는데

You were who you wanted to be ​

넌 사실 그때 진짜 네 모습이었잖아

When you were there, you were there You were dancing next to me

너가 내 곁에, 내 곁에서 춤추고 있을 때

​